HR IT
MAPPA DEL SITO | Velicina fonta Velicina fonta
These pages use Flash technology. This message pop-up means that Flash Player is not installed on your computer. Get Adobe Flash Player for free at Adobe.com.
O RovinjuO RovinjuInformacije za građaneGospodarstvoGradska administracijaE-uslugeManifestacijeKontakt

Rovigno / Cultura e scienza / Museo Casa della Batana

Museo "Casa della Batana"

La "Kuca o batani / Casa della batana" racconta la storia della batana, antica imbarcazione da pesca con il fondo piatto e barca rovignese tradizionale molto amata. I carpentieri e i calafati locali costruiscono la batana da decenni, i pescatori la usano quotidianamente e sono molte le famiglie rovignesi che la posseggono. La batana è diventata il simbolo cittadino principale e la Città ha deciso di dedicarle un museo! Non un semplice museo, ma il primo di tutto il Mediterraneo dedicato ad una barca da pesca!

Casa della Batana

Casa della Batana

Il museo ha un'impostazione multimediale, contemporanea, con proiezioni di film e diapositive, con plastici e modellini, musica, fotografie eccezionali, esposizioni interattive e oggetti originali - doni degli abitanti di Rovigno. I visitatori scoprono in maniera interessante e interattiva le origini della batana, la sua tipologia e i pezzi che la compongono, i suoi costruttori e calafati, i segreti del processo di costruzione, i cantieri storici di Rovigno e la piacevole vita giornaliera della città e dei suoi abitanti, la ricchezza del suo patrimonio musicale, linguistico, gastronomico.

Casa della Batana

Casa della Batana

Durante tutto l'anno l'ecomuseo organizza numerosi programmi (editoriali, cinematografici, storico-patrimoniali, pedagogici, creativi) e durante l'estate offre ai suoi visitatori curiosità e attrazioni particolari, turistiche e culturali: guide museali nei costumi tradizionali rovignesi e officine creative sulle reti da pesca e l'impagliatura delle damigiane. Il nostro intento è di far diventare ogni singolo visitatore un portavoce della tradizione marittima ancor viva a Rovigno e una parte attiva della tutela, della valorizzazione e della presentazione del patrimonio marittimo adriatico e mediterraneo.

Casa della Batana

Anche il negozio di souvenir del museo ha la stessa missione. La ricca offerta di souvenir originali è stata studiata e creata per i vari gusti dei visitatori: modelli lignei della batana, grandi e piccoli, il più bel ricettario dell'Adriatico - il libro di ricette della Casa della Batana, cartoline originali, poster, grafiche, riproduzioni della batana in ceramica ...

Casa della Batana


L'eco museo Casa della batana ha conquistato il cuore della giuria e degli addetti ai lavori, ma non il premio EMYA

Durante la cerimonia d'assegnazione del premio Miglior museo europeo 2007 (EMYA) e di celebrazione del 30esimo anniversario di fondazione, tenutasi sabato 5 maggio nella città spagnola di Alicante con il patronato della regina del Belgio, Sua Altezza Fabiola e dell'ambasciatore croato in Spagna Filip Vuca, nonché numerosi rappresentanti dalla sfera museale e culturale, economica, politica e mediatica, l'eco museo rovignese ha conquistato i cuori e la simpatia dei presenti, ma purtroppo è rimasto senza premio. Il vincitore del premio EMYA 2007 è il Museo dell'emigrazione di Bremerhaven in Germania, il premio Micheletti per i migliori risultati nella categoria musei tecnici è stato assegnato al museo Brunel's ss di Bristol, mentre il premio del Consiglio d'Europa al Museo internazionale della riforma di Ginevra.

Il premio EMYA 2007 è stato caratterizzato dall'elevata concorrenza e dalle numerose candidature. Dei sessantuno musei che hanno presentato la propria candidatura, 46 appartenenti a 21 paesi europei sono passati al primo turno. Tra loro anche tre musei croati, grazie alle proprie qualità e al lavoro pluriennale della corrispondente nazionale croata presso il Forum europeo dei musei, Zeljka Kolveshi. Si tratta della Casa di Vlaho Bukovac di Ragusavecchia, del Museo della rivolta contadina di Gornja Stubica e l'eco museo Casa della batana/Kuca o batani di Rovigno.

Casa della Batana

Alla seconda fase di gara sono passati 25 musei nominati, tra loro anche l'eco museo rovignese che si è trovato attorniato dai progetti museali più innovativi nati negli ultimi due anni sul continente europeo. Tutti i musei nominati hanno avuto la possibilità di presentarsi figuratamene e dettagliatamente durante un'intervista della durata di circa 10 minuti. Uno dei membri della giuria aveva l'incarico di porre le domande ai candidati divisi in gruppi affini. Gli intervistatori hanno posto numerose domande ai rappresentanti dei musei, per presentare nel miglior modo possibile le caratteristiche uniche e più rilevanti dei musei. L'eco museo rovignese è stato presentato dalla sua dirigente e autrice della mostra stabile del museo Dragana Lucija Ratkovic, direttrice della ditta per il management culturale Muze s.r.l. di Zagabria, e dal suo iniziatore e ideatore del progetto Marino Budicin, vicesindaco della Città di Rovigno e stimato storico rovignese. La presentazione piena d'entusiasmo, di questo singolare progetto croato promosso dalla Città di Rovigno e dalla comunità locale, è stata arricchita dalla scelta originale riguardante l'oggetto museale da presentare, secondo la procedura, ai presenti. Si è stata trattato dell'esecuzione del musicista rovignese e collaboratore fisso dell'eco museo Riccardo Bosazzi, che ha eseguito una vecchia canzone dei pescatori rovignesi, mentre l'intero gruppo della batana ha eseguito l'inno ufficioso di Rovigno "Sta vecia batana" in dialetto rovignese. Da questo momento l'eco museo rovignese è diventato secondo il parere di tutti i presenti uno dei favoriti per il premio, poiché la regina di Belgio Fabiola ha fatto un gesto del tutto inaspettato rivolgendo la parola ai rappresentanti dell'eco museo rovignese, ringraziandoli per la splendida presentazione e complimentandosi con loro per il progetto, infine ha premiato la delegazione croata con una foto di gruppo.

Casa della Batana

La squadra della Casa della batana è soddisfatta del risultato, soprattutto per il successo ottenuto dalla loro presentazione, ma anche per la consapevolezza del significato del progetto rovignese per l'introduzione di nuove correnti sulla scena museale croata, che è stata riconosciuta e apprezzata dagli esperti europei. Inoltre, questa è stata un'eccellente promozione per Rovigno, l'Istria e la Croazia!

La navigazione della Casa della batana continua: nel mese d'ottobre sarà presentata a Malta durante l'incontro mondiale dei musei marittimi promosso dall'organizzazione tecnica ICMM che fa parte dell'organizzazione mondiale presso l'UNESCO ICOM, inoltre continuerà ad operare attivamente nell'ambito dell'Associazione dei musei marittimi del Mediterraneo con sede a Barcelona, durante il forum che si terrà in autunno nel Museo Galata a Genova.



www.batana.org

Indirizzo:
Rovigno, Riva P. Budicin 2
Orario d'apertura:
- giugno, luglio, agosto e settembre ogni giorno (domenica compresa) 10:00-15:00 e 17:00-22:00
- altri mesi: 10:00-13:00 e 15:00-17:00
- gennaio e febbraio: il museo è chiuso, ma è possibile visitarlo su preavviso.

Telefono Info: 805-266; 098/923-4505; 091/505 83 02

E-mail: batana@rv-batana.htnet.hr

CALENDARIO DEGLI AVVENIMENTI

AVVENIMENTI A ROVIGNO

14.6.2009 Rovigno, La costa rovignese
Regata di barche con vela a terzo
La regata storica rovignese L’associazione culturale “Kuća o batani” (“Casa della battana”), in...
28.8.2008 Rovigno, il centro della città
Il varo della Liliana e' coinciso con l'apertura delle notti rovignesi
IL VARO DELLA “LILIANA” E COINCISO CON L’APERTURA DELLE NOTTI ROVIGNESI Vinko Coce ha estasiato il pubblico La...
Copyright 1998 - 2007 Grad Rovinj-Rovigno - Città di Rovinj-Rovigno. Sva prava pridržana. Powered by: Metronet, web development: cel ART & ARS design.